Il mondo di Ralph Lauren, autentico e senza tempo
maggio 2026
RL/Donna

Destinazione paradiso

Preparare il guardaroba per le vacanze e lasciarsi trasportare dalla fantasia è un piacere che va assaporato.
I biglietti aerei sono stati presi. L’hotel è stato prenotato. Non ci sono impegni in agenda. Tutto ciò che resta da fare è la pianificazione vera e propria: trovare quel ristorante caratteristico e di nicchia, il locale aperto fino a tardi, il mercatino delle pulci e la spiaggia da cartolina per completare l’itinerario. Inevitabilmente, sorge la domanda su cosa indossare. Prendiamo ad esempio la Costa Azzurra, che ha fatto da sfondo alla campagna Primavera 2026 di Polo donna. La zona vanta una ricca storia di ispirazioni stilistiche, nel cinema, nella letteratura, nella musica e nell’arte. Alcuni riferimenti, come Tenera è la notte di F. Scott Fitzgerald, si avvicinano ormai al secolo di vita. Eppure queste influenze sono più moderne e attuali che mai, che si tratti di una marinière a righe, di un semplice costume intero o di un grande cappello di paglia. Mentre la primavera avanza e le vacanze estive iniziano a prospettarsi all’orizzonte, abbiamo redatto una lista di articoli ispirati alle vacanze in Francia, per una valigia che non teme confronti. —Shannon Adducci
La valigia perfetta
a raffinatezza della Costa Azzurra
Scegliere i look per le vacanze è un po’ come sognare a occhi aperti: indosseremo quella borsa da sera e quello spettacolare cappello in rattan in pendant con tutti gli elementi in rafia intrecciata a mano a La Réserve à la Plage? Quale abito estivo sfoggeremo per la visita a Château Minuty e per la cena a La Brigantine? Come annoderemo il pareo per assomigliare a Romy Schneider al La Ponche? Forse ci sentiamo un po’ Zelda, con una sciarpa adagiata con disinvoltura sulle spalle sur la côte a Belle Rives, oppure Rosemary Hoyt, timida sui tacchi a spillo nell’imponente maestosità dell’Hotel du Cap-Eden-Roc. O magari ci affascina Jean Seberg con i capelli corti e un abito in chambray come in Buongiorno tristezza. La Costa Azzurra è senz’altro una fonte inesauribile di ispirazione, ma fantasticare sulla storia di ogni vacanza, un bikini alla volta, ci ricorda che a volte l’attesa è la parte migliore.
Borsa a spalla Polo Play in pelle
445,00 €
Abito smanicato a pannelli scozzese
595,00 €
Sandali infradito in pelle Polo Play
295,00 €
Camicia in lino Classic-Fit
185,00 €
Bandana in cotone con logo
85,00 €

STORIA CORRELATA

REGATA IN RIVIERA

Nell’estate del 1981, un francese scommise con un americano di poterlo battere in una gara al largo della costa di Saint-Tropez. La loro amichevole sfida diede vita a quella che può essere definita la regata più bella del mondo.
Di Josh Condon
LEGGI
Idee di stile
Ispirazione Saint-Tropez
Ci sono cose che si possono indossare in vacanza e che, una volta tornate a casa, nella vita di tutti i giorni, potrebbero sembrare inutili (parei, cappelli a tesa larga e abiti a schiena scoperta, ad esempio). Tuttavia, con lo stile giusto e un po’ di audacia, molti di questi articoli possono entrare a far parte del guardaroba della stagione. Ecco tre capi un po’ eccentrici da indossare in vacanza e anche al rientro.
Nº 1
I pantaloni a portafoglio
Con la loro fattura in lino leggero, i pantaloni a portafoglio di Polo evocano immagini di passeggiate sulla spiaggia e cocktail davanti a un tramonto tropicale. Li indosseremo in questo contesto ogni volta che potremo, ma con una camicia bianca button-down, un cardigan a trecce e una sciarpa al collo, questi pantaloni danno vita a un elegante look primaverile perfetto da giorno a sera.
Cardigan in cotone a maniche corte
225,00 €
Camicia in cotone Relaxed-Fit
185,00 €
Borsa Shoulder Polo ID piccola in rafia
545,00 €
Foulard in cotone con Polo Bear
125,00 €
Nº 2
La sciarpa oversize
Forse l’articolo più facile da sfruttare anche a vacanza finita è un’ampia sciarpa leggera. Al mare si può indossare come copricapo durante le gite in barca o come scialle la sera. Al rientro, può essere legata intorno alla vita con un nodo decorativo. Diventerà l’accessorio della stagione, ovunque decidiate di indossarlo.
Pantaloni Beaton in cotone stretch
245,00 €
Sandali con tacco basso e perline
495,00 €
Qualche suggerimento in più
Baciata dal sole
Sono i dettagli finali che rendono davvero speciale il guardaroba delle vacanze. Quest’anno, suggeriamo di puntare su accessori classici con un tocco d’effetto che evocano la bellezza della stagione calda, come un paio di occhiali da sole sportivi vintage dalla linea a occhi di gatto o ovale, una borsa di paglia da portare ovunque o un asciugamano a righe con un motivo ispirato alle vecchie cartoline
Tote Bellport in rafia
395,00 €
Telo da mare Polo Sport
80,00 €
Shannon Adducci è una scrittrice e fashion editor residente a New York. I suoi articoli sono stati pubblicati su Elle, GQ, Departures, Robb Report, WWD, e T: The New York Times Style Magazine.
Altro da
article image
Donna
STILE DA CENTRE COURT
Fin dai suoi albori, il torneo di Wimbledon evoca un’affascinante atmosfera di formalità e decoro. Rendi omaggio alle tradizioni e ai dress code classici della manifestazione con un look vincente in puro stile Polo.
Leggi
article image
Donna
STILE DA STADIO
Dal tragitto in metropolitana agli ampi spazi dell’USTA Billie Jean King National Tennis Center, gli US Open richiedono un guardaroba sportivo in grado di tenere il passo con i ritmi dinamici del torneo.
Leggi
article image
Donna
I SEMI DI UN NUOVO STILE
Gennaio è il mese dei nuovi inizi, ma è anche un periodo dell’anno in cui il nostro umore rischia di virare verso la malinconia invernale. Quest’anno, prendi spunto dalle vivaci tinte sorbetto per arricchire i tuoi look con tocchi di colore agrumati. Consideralo il primo passo verso il tuo nuovo guardaroba primaverile, con tonalità emergenti che a breve domineranno la scena.
Leggi