Il mondo di Ralph Lauren, autentico e senza tempo
Fall 2026
RL/Uomo

Il fascino del tempo

Collaborazioni speciali con rinomati artigiani giapponesi trasformano le icone Polo in capolavori del riuso, in cui ogni rammendo diventa il simbolo di una rinascita creativa.
Di Eric Twardzik
L’idea che un indumento acquisti fascino con l’uso – e con il rammendo – rappresenta un valore da tempo caro a Ralph Lauren, nel cui guardaroba personale trovano posto camicie indossate e riparate nel corso dei decenni. È un sentimento su cui si fondano anche le arti popolari tradizionali giapponesi, come il sashiko (rammendo decorativo) e il boro (rattoppo). In occasione del PoloFest Tokyo, un piccolo gruppo di abili artigiani giapponesi è stato invitato a dare nuova vita ad alcuni capi Ralph Lauren vintage trasformandoli, attraverso questo processo, in oggetti d’arte unici.
La giacca a vento di Sasaki Yōhinten
Attraverso l’arte del boro, questa giacca a vento è stata rammendata con tessuti indaco vintage e poi rifinita con un pony Polo ricamato a mano.
Le cravatte di Sasaki Yōhinten
L’artigiano ha creato cravatte completamente nuove assemblando insieme parti di cravatte Polo vintage.
Ogni artigiano sa che l’atto di riparare qualcosa di vecchio determina la nascita di qualcosa di nuovo.
Yui Narita, fondatore del negozio vintage Brown Tabby Works a Osaka, è celebrato per il suo meticoloso recupero di classici capi di abbigliamento da lavoro e funzionali. Attraverso rattoppi, rammendi e ricami, Narita lavora a ogni capo con un approccio “narrativo”, immaginandone il proprietario originario e ricostruendo con fantasia e creatività la vita vissuta dall’indumento. I suoi contributi includono una maglia a punto Aran rammendata con toppe in denim vintage e tessuti recuperati da capi da lavoro, pantaloni chino impreziositi da un allegro motivo ricamato con faccine sorridenti e una giacca cerata rattoppata con un tessuto recuperato da altre tre giacche cerate Polo. Situato in un’ex clinica nella prefettura di Miyagi, Sasaki Yōhinten è il laboratorio di Mitsugu Sasaki, artigiano specializzato nel recupero dei noragi, le tradizionali giacche da lavoro giapponesi. Le sue creazioni si richiamano allo spirito del boro, la tradizione giapponese di rammendare e preservare i tessuti attraverso l’applicazione di strati di toppe cucite a mano, spesso utilizzando tessuti vintage con decenni e talvolta secoli di storia. Come dimostrazione della sua arte, Sasaki ha utilizzato delle toppe indaco per dare nuova vita a una giacca a vento di colore blu navy sbiadito che ha anche ricamato con un pony Polo rosso. Costituitesi nella città costiera di Ōtsuchi dopo il terremoto e lo tsunami del 2011, le Sashiko Gals sono un collettivo di artigiane diventate celebri per la loro maestria nella tecnica del sashiko. In questo caso, le artigiane hanno usato le loro tecniche tradizionali per creare qualcosa di completamente nuovo: un Polo Bear realizzato con toppe in denim indaco e chambray, raffigurato in una posa seduta che ricorda la prima maglia Polo Bear presentata nel 1992.
Le tecniche e i tratti distintivi di ogni artigiano variano, ma ognuno di loro sa che l’atto di riparare qualcosa di vecchio determina la nascita di qualcosa di nuovo: un atto di creazione possibile solo se esiste un profondo apprezzamento per ciò che è esistito prima.
Il montgomery di Brown Tabby Works
Per rammendare e recuperare questo montgomery sono state utilizzate camicie Ralph Lauren vintage con motivi scozzesi, vichy e a righe.
La maglia di Brown Tabby Works
Questa maglia a punto Aran di Polo è stata riparata, rammendata e rinforzata con denim vintage e tessuti recuperati da capi di abbigliamento da lavoro.
La giacca cerata di Brown Tabby Works
Questa giacca cerata degli anni ’80 è stata riparata con tessuti simili recuperati da altri capi Polo vintage.

Eric Twardzik è uno scrittore che ha una venerazione speciale per le cose che migliorano con il tempo, dalle giacche in tweed al whisky scozzese single malt. Collabora con diverse riviste, tra cui GQ, Esquire e Condé Nast Traveler, ed è vicedirettore del magazine Wm Brown. Vive nel New England con la sua famiglia e ha una collezione forse eccessiva di cravatte.