Cardigan RRL x Zefren-M con cappuccio

La nuova capsule Double RL x Zefren-M, seconda collaborazione del programma Artist in Residence di Ralph Lauren, riflette l'evoluzione del nostro approccio al design, orientato verso una partnership più stretta e diretta con gli artigiani e le comunità che ci ispirano. La capsule celebra e onora la tradizione, l'artigianato e la cultura dei Navajo con creazioni che fondono storia e modernità. Zefren-M è un artista multidisciplinare Diné (Navajo), nonché storico e sostenitore della comunità LGBTQIA+, i cui lavori coniugano tecniche antiche e tecnologie all'avanguardia per raccontare la storia del popolo Navajo. Realizzato in maglia a intarsi da abili artigiani con filati di lana annodati a mano all'interno a ogni cambio di colore, il motivo di questo cardigan dal taglio avvolgente è ispirato a un lavoro della bisnonna dell'artista. L'interpretazione di Zefren-M presenta riquadri che rappresentano l'inizio, il centro e la fine, onorando il significato dei motivi ciclici nella tradizione Navajo. Per riflettere il paesaggio della Riserva Navajo, la cui topografia è espressa da Zefren-M attraverso variazioni di motivi e dimensioni, sono stati creati filati tinti a mano in un'esclusiva palette di colori. Studioso delle tradizionali tecniche di lavorazione dell'argento, Zefren-M ha disegnato anche una serie di bottoni concho stampati con motivi ispirati alla divinità della Donna Ragno, creatrice e maestra della tradizione tessile nella cultura Navajo. Il modello è realizzato in collaborazione con Manos del Uruguay, un'organizzazione non-profit che offre un'opportunità di crescita economica e sociale alle contadine e artigiane delle zone rurali.